Le colloque a été accueilli par l'Institut Français de Prague et a donné l'occasion de manifester l'étroitesse des liens noués entre l'Université Charles et ses partenaires français. Ont notamment fait partie du comité scientifique MM. Martin Nejedlý, Pierre Monnet et Olivier Marin. La tenue d'un colloque d'une telle importance à Prague et en français a renforcé l'importance de la francophonie comme mode d'expression des jeunes médiévistes tchèques. Nous espérons que ce colloque a été, pour les historiens français, un motif de renforcer leur intérêt pour la Bohême ; pour les jeunes historiens tchèques, une raison de s´intéresser à l´historiographie française ; pour tous, de bons souvenirs d´intéressantes rencontres.